Willkommen auf der Internetseite des Projekts
7 PLACES OWL

7 PLACES OWL ist ein Projekt des Paderborner Vereins Tonika e.V. und wird gefördert vom Ministerium für Kinder, Jugend, Familie, Gleichstellung, Flucht und Integration des Landes Nordrhein Westfalen.

Auf dieser Homepage findet Ihr Audioguides auf Deutsch und Ukrainisch zu sieben interessanten Sehenswürdigkeiten in Ostwestfalen Lippe. Eingesprochen wurden die ukrainischen Texte von Personen aus der Ukraine, die seit 2022 in Paderborn leben.

Kommt mit uns auf eine magische Reise und erlebt Geschichte hautnah. Lasst euch von den Stimmen der Erzählerinnen und Erzähler mitnehmen und genießt die Atmosphäre, die jeden Ort zu etwas Besonderem macht. Von einer 70 Millionen Jahre alten Felsformationen über den Beginn der Entwicklung Germaniens nach der Schlacht im Teutoburger Wald bis hin zum ältesten Bauwerk in Westfalen führt uns die Reise über das Kloster Dahlheim zurück nach Paderborn zum Dom, der Kaiserpfalz und einer Kapelle mit einzigartiger Akustik.

Audios auf Deutsch und Ukrainisch

Nadja Eckenbach
Produzentin
Rimma Andriychuk-Kuzmenko
Sprecherin
Ulyana Melnyk
Sprecherin
Igor Holikov
Sprecher
Yevhenii Kuzmenko
Sprecher
Kateryna Holikova
Sprecherin
Valerija Romanenko
Sprecherin
Illia Andriychuk
Sprecher

Bilder von den 7 Orten in OWL

Gemeinsam entdecken wir OWL

owlkartefinal

Aus der Galerie

Schloss Corvey
Höxter
Externsteine
Horn Bad-Meinberg
Die Kaiserpfalz
Paderborn
Hermannsdenkmal
Detmold
Paderborner Dom
Paderborn

Audioguides

  • Die_Externsteine_Deutsch
  • https://7places-owl.de/wp-content/uploads/2023/11/Audioguides1-724x1024.png
  • Deutsch
  • https://7places-owl.de/wp-content/uploads/2023/11/Die_Externsteine_Deutsch.mp3
  • Das_Hermannsdenkmal_Deutsch
  • https://7places-owl.de/wp-content/uploads/2023/11/Audioguides1-724x1024.png
  • Deutsch
  • https://7places-owl.de/wp-content/uploads/2023/11/Das_Hermannsdenkmal_Deutsch.mp3
  • Der_Hohe_Dom_Deutsch
  • https://7places-owl.de/wp-content/uploads/2023/11/Audioguides1-724x1024.png
  • Deutsch
  • https://7places-owl.de/wp-content/uploads/2023/11/Der_Hohe_Dom_Deutsch.mp3
  • Kaiserpfalz_Deutsch
  • https://7places-owl.de/wp-content/uploads/2023/11/Audioguides1-724x1024.png
  • Deutsch
  • https://7places-owl.de/wp-content/uploads/2023/11/Kaiserpfalz_Deutsch.mp3
  • Schloss_Corvey_Deutsch
  • https://7places-owl.de/wp-content/uploads/2023/11/Audioguides1-724x1024.png
  • Deutsch
  • https://7places-owl.de/wp-content/uploads/2023/11/Schloss_Corvey_Deutsch.mp3
  • Bartholomäuskapelle_Deutsch
  • https://7places-owl.de/wp-content/uploads/2023/11/Audioguides1-724x1024.png
  • Deutsch
  • https://7places-owl.de/wp-content/uploads/2023/11/Bartholomauskapelle_Deutsch.mp3
  • Kloster_Dahlheim_Deutsch
  • https://7places-owl.de/wp-content/uploads/2023/11/Audioguides1-724x1024.png
  • Deutsch
  • https://7places-owl.de/wp-content/uploads/2023/11/Kloster_Dahlheim_Deutsch.mp3
  • Externsteine_Ukraine
  • https://7places-owl.de/wp-content/uploads/2023/11/Audioguides1-724x1024.png
  • Ukrainisch
  • https://7places-owl.de/wp-content/uploads/2023/11/Externsteine_Ukraine-1.mp3
  • Hermannsdenkmal_Ukraine
  • https://7places-owl.de/wp-content/uploads/2023/11/Audioguides1-724x1024.png
  • Ukrainisch
  • https://7places-owl.de/wp-content/uploads/2023/11/Hermannsdenkmal_Ukraine.mp3
  • Kathedrale_Paderborn_Ukraine
  • https://7places-owl.de/wp-content/uploads/2023/11/Audioguides1-724x1024.png
  • Ukrainisch
  • https://7places-owl.de/wp-content/uploads/2023/11/Kathedrale_Paderborn_Ukraine.mp3
  • Kaiserpfalz_Ukraine
  • https://7places-owl.de/wp-content/uploads/2023/11/Audioguides1-724x1024.png
  • Ukrainisch
  • https://7places-owl.de/wp-content/uploads/2023/11/Kaiserpfalz_Ukraine.mp3
  • Corvey_Ukraine
  • https://7places-owl.de/wp-content/uploads/2023/11/Audioguides1-724x1024.png
  • Ukrainisch
  • https://7places-owl.de/wp-content/uploads/2023/11/Corvey_Ukraine.mp3
  • Dahlheim_Ukraine
  • https://7places-owl.de/wp-content/uploads/2023/11/Audioguides1-724x1024.png
  • Ukrainisch
  • https://7places-owl.de/wp-content/uploads/2023/11/Dahlheim_Ukraine.mp3
  • Bartholomäuskapelle_Ukraine
  • https://7places-owl.de/wp-content/uploads/2023/11/Audioguides1-724x1024.png
  • Ukrainisch
  • https://7places-owl.de/wp-content/uploads/2023/11/Bartholomauskapelle_Ukraine.mp3

Ein Projekt von:
null
Gefördert von:
null
Ein Projekt von:
null
Gefördert von:
null